10 فیلم کوتاه انگلیسی برای یادگیری بهتر
تماشای فیلم کوتاه انگلیسی یک راه سرگرم کننده برای بهبود تقویت زبان انگلیسی است. ما در این مقاله قصد داریم به یک سری نکات و معرفی 10 تا از فیلم هایی که به شما در یادگیری زبان کمک می کنند ، بپردازیم.
چرا بهتر است زبان انگلیسی را با فیلم یاد بگیریم؟
تماشای فیلم بسیار سرگرم کننده تر از خواندن کتاب های آموزش زبان انگلیسی است! علاوه بر این می تواند به همان اندازه هم مفید باشد. تماشای فیلم به زبان انگلیسی به دلایل زیر باعث افزایش تسلط شما روی این زبان می شود:
- شنیدن انگلیسی درست و واقعی. کتاب ها برای یادگیری لغات و گرامر فوق العاده هستند، اما هیچ چیز به اندازه گوش دادن به زبان بومی و نیتیو انگلیسی موثر نیست. با تماشای فیلم های بریتانیایی و آمریکایی می توانید به لهجه و گویش بازیگرانی که به زبان بومی انگلیسی صحبت می کنند، گوش دهید. این روش به شما کمک می کند تا انگلیسی مدرن را یاد بگیرید و واژگان و سبک صحبت کردن تان شباهت بیشتری به زبان نیتیو انگلیسی داشته باشد.
- یادگیری تلفظ بهتر. گاهی اوقات سخت است که بدانید یک کلمه انگلیسی چه طور تلفظ می شود. شنیدن گفتگو های کسانی که در فیلم ها به صورت بومی صحبت می کنند، بیان درست عبارات را به شما آموزش می دهد. دیالوگ های فیلم ها نمونه های خوبی برای درک این که کلمات چه طور در مکالمات پیوسته تلفظ می شوند ، هستند.
- قرار گرفتن در شرایط و فضای واقعی. وقتی کلمه ای را یاد می گیرید، به خاطر آوردن معنا یا نحوه استفاده از آن دشوار است. در فیلم ها از کلمات به عنوان بخشی از داستان استفاده می شود و این فضا به شما کمک می کند تا آن ها را به طور موثرتر یاد گرفته و به خاطر بسپارید.
- آشنایی با لهجه های بومی. در سراسر بریتانیا و آمریکا از لهجه های مختلفی برای صحبت کردن به زبان انگلیسی استفاده می شود . هنگام تماشای فیلم، لهجه های محلی زیادی را خواهید شنید که کمک می کند تا آن ها را بهتر درک کنید. کتاب های درسی به ندرت اطلاعاتی در مورد لهجه های انگلیسی ارائه می دهند.
- آشنایی با فرهنگ مربوط به مردم انگلیسی زبان. با تماشای فیلم به زبان انگلیسی می توانید در مورد فرهنگی که در پس این زبان است اطلاعات بیشتری به دست بیاورید. زبان و فرهنگ ارتباط تنگاتنگی با هم دارند . پس چرا با تماشای فیلم های زبان اصلی هر دو را هم زمان یاد نگیریم!
5 نکته برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم
1-فقط فیلم های جذاب را انتخاب کنید!
مسلما همه ما دنبال فیلم های جذاب هستیم ، اما همین نکته برای انتخاب فیلم جهت آموزش زبان بسیار مهم است. اگر فیلم خسته کننده ای را انتخاب کنید، ممکن است اشتیاق تان به تماشا را از دست بدهید و کم تر به زبانی که در آن استفاده می شود، توجه کنید! برای یافتن فیلم های جالب بر اساس ژانر، عنوان، بازیگر یا تاریخ اکران، می توانید به سایت IMDB مراجعه کنید.
2-از دیدن فیلم هایی که خیلی سخت هستند، اجتناب کنید
وقتی می خواهید یک فیلم به زبان انگلیسی را تماشا کنید ، مهم است که به اندازه کافی با آن ارتباط برقرار کرده و داستان آن را درک کنید. سعی کنید فیلمی را انتخاب کنید که با سطح انگلیسی فعلی تان متناسب باشد. اگر مبتدی هستید، بد نیست با کارتون های ساده یا فیلم های کودکانه مثل ” داستان اسباب بازی ” شروع کنید. از طرفی هم معمولا اگر 99 درصد از دیالوگ بین شخصیت های یک فیلم را درک کنید، آن فیلم برای تان جذاب تر خواهد بود.
3-هدفتان درک 70٪ دیالوگ ها یا حتی بیشتر باشد
هنگام یادگیری زبان انگلیسی با فیلم، باید هدف تان درک معنای کلی باشد و نه تک تک کلمات . اگر برخی از کلمات یا عبارات را نفهمیدید یا لهجه یک شخصیت در فیلم را متوجه نشدید ، نگران نباشید. گاهی اوقات می توانید فیلم را متوقف کرده یا به عقب برگردانید و واژگان جدید را یادداشت کنید، اما از انجام بیش از حد این کار خودداری کنید. یادتان باشد که تماشای فیلم باید لذت بخش و سرگرم کننده باشد!
4-دیالوگ های مورد علاقه تان را تکرار کنید!
اگر دیالوگی را شنیدید که واقعا دوست داشتید، آن را یادداشت و تکرار کنید ! اگر آن را با صدای بلند به زبان بیاورید، به احتمال زیاد آن را به خاطر خواهید سپرد. گاهی اوقات، عباراتی را می شنوید که جالب به نظر می رسند و در انگلیسی روزمره در بریتانیا یا آمریکا کاربرد دارند. کتاب های درسی معمولا این عبارات غیررسمی را آموزش نمی دهند، اما در فیلم ها آموزش داده می شوند!
نکته: با پخش کننده های VLC یا هر برنامه پخش مشابهی می توانید فیلم هایی با زیرنویس هایی که با تاخیر اضافه می شوند را به زبان انگلیسی تماشا کنید. اگر مقدار تاخیر را 2 ثانیه تعیین کرده اید، سعی کنید ابتدا با گوش دادن متوجه دیالوگ شوید و بعد با خواندن زیرنویس ها، آنچه شنیده اید را چک کنید.
5-از زیرنویس ها به روش درست استفاده کنید
وقتی در حال تماشای فیلمی به زبان انگلیسی هستید، ایده خوبی است که گزینه زیر نویس فیلم را فعال کنید. در اکثر پخش کننده های ویدیو می توانید این کار را از طریق زبانه تنظیمات ( Settings) انجام دهید. در یوتیوب دکمه «CC» در گوشه پایین سمت راست را فشار دهید و سپس « زیر نویس انگلیسی » را انتخاب کنید. اگر واقعا فیلمی را دوست دارید، شاید بد نباشد آن را یک بار با زیر نویس و بعد بدون آن تماشا کنید . از گذاشتن زیر نویس به زبان مادری تان اجتناب کنید.
نکته مهم: برخی از فیلم های کوتاه فقط در یوتیوب موجود هستند و به همین دلیل باید وی پی ان را روشن کنید تا بتوانید آنها را تماشا نمایید
10 فیلم کوتاه انگلیسی برای یادگیری بهتر
1-نادیا (Nadia) 2017
این فیلم به کارگردانی تدی نایگ و نویسندگی الکس تننبائوم، بر مشکلات مربوط به بی خانمان شدن تمرکز دارد. داستان در مورد یک دختر عادی است که به تازگی توسط مادرش از خانه بیرون رانده شده است. خوشبختانه ، معلمش او را نجات می دهد و دختر متوجه می شود معلمش هم در جوانی به همین سرنوشت دچار شده است.
این فیلم نگرشی در مورد علل بی خانمان شدن می دهد و مربوط به افرادی است که به خاطر حس نا امنی که تجربه کرده اند و یا خشونت خانگی، از خانه فرار می کنند.
2-تصور کن (Imagine) 2015
این فیلم توسط کارل میسون کارگردانی شده و بر روی بیماری بسیار نادر و صعب العلاج نیمن پیک (Niemann-pick) نوع C تمرکز دارد که یک بیماری ژنتیکی است و باعث زوال عصبی و عقلی می شود.
این فیلم درباره دختر کوچکی به نام میلی است که از این بیماری رنج می برد و به خاطر آن نمی تواند آن طور که دلش می خواهد زندگی کند. اگر چه آن ها از شرایط مالی خوبی برخوردار نیستند، اما والدین او هر کاری که می توانند برای درمانش انجام می دهند . متأسفانه، آن ها امید شان برای گرفتن کمک از دیگران برای دخترشان را از دست می دهند.
میلی نا امید از کمک، به تخیل خودش روی می آورد تا به وسیله آن هر کاری که می خواهد ، مثل رقصیدن روی صحنه را انجام دهد.
3-جوان آمریکایی (Young American) 2014
جوان آمریکایی به کارگردانی کوین لیسی، داستان دختر جوان قوی ای است که در پرورشگاه بزرگ شده است. او هر کاری برای مادر بیمارش انجام می دهد اما سرانجام تصمیم می گیرد برای تامین هزینه های سفرش نقشه سرقت از یک بانک را بکشد.
او تصمیم می‌گیرد همکلاسی جوانش که ظاهرا به او علاقه دارد را در این سرقت شریک کند . سوال این جا است که آیا عشق معشوقش کافی خواهد بود تا او را در چنین نقشه جسورانه ای یاری کند؟
4-عبور (Passing) 2008
این فیلم کوتاه زیبا و بی ادعا به کارگردان جولی هیلز است . عبور، داستان مرد جوانی را روایت می کند که وارد یک گل فروشی می شود. او به دنبال چیزی برای نشان دادن عشقش است، اما از میزان توجهی که به او می شود آزرده خاطر می شود .
مرد بعد از رفتنش می فهمد که چرا این همه مورد علاقه قرار گرفته است.
5-متمایز (Different) 2017
Different به کارگردانی تانیک رحمان به بررسی چگونگی زندگی دو فرد با معلولیت های مختلف با بقیه افراد پردازد. هدف این فیلم این است که پیام کارگردان مبنی بر این که ” با وجود تفاوت هایمان، همه ما هنوز هم می توانیم در کنار هم با خوشی و مهربانی زندگی کنیم. ” را برساند.
متفاوت یکی دیگر از فیلم های بی ادعایی است که نشان می دهد چه طور تفاوت هایمان، ما را منحصر به فرد می کند، پس باید آن ها را قدر بدانیم .
6-دریا کنار (Sea Side) 2014
Sea Side اولین فیلم کوتاه کارگردان سباستین کاکس است که درباره دختری از خانواده ای از هم گسیخته است.
او با این که زندگی اسفباری دارد اما هنوز برادرش را دارد که برای آرامشش به او کمک کرده و حمایت می کند. به دلیل موقعیتش، او مدام کلاس هایش را لغو می کند تا با برادرش در کنار دریا وقت بگذراند . با گذشت زمان، او متوجه می شود که برادرش کم کم از او فاصله می گیرد.
7-کراش (The Crush) 2010
این فیلم به کارگردانی مایکل کریگ درباره پسر کوچکی است که به دلیل علاقه ای که به معلمش دارد تصمیم می گیرد رابطه عاشقانه او (معلمش) را خراب کند. نقشه اش خوب پیش می رود تا این که متوجه می شود معلمش حلقه ای که این پسر بچه به او داده است را در دست نمی کند.
پس از این که متوجه می شود او قرار است ازدواج کند، نقشه شوم و شیطنت آمیزی را شروع می کند .
8-ایستگاه اتوبوس ( The Bus Stop ) 2016
فیلم کوتاه و تاثیرگذار ایستگاه اتوبوس اثر ماگالی دِ ژنوا، واکنش یک پیرزن به آزار و اذیت شدنش توسط نوجوانان در ایستگاه اتوبوس را دنبال می کند . این فیلم اولین کارگردانی امیدوار کننده از ماگالی است که مطمئنا شایسته بودن در این لیست هم هست.
پس از این که این پیرزن در ایستگاه اتوبوس مورد آزار و اذیت قرار می گیرد ، متوجه می شود که در همسایگی یکی از قلدر ها زندگی می کند. او این شانس را پیدا می کند تا آن جوان را با مادرش ببنید و تصمیم می گیرد درسی به او بدهد که هیچ وقت فراموش نکند.
این ماجرا داستانی زیبا از قدرت طرز فکر مثبت و این که چه طور می توان از آن برای اصلاح یک فرد بد استفاده کرد ، است.
9-من تو را بیشتر دوست دارم (I Love You More) 2014
من تو را بیشتر دوست دارم، یک درام روان شناختی جالب به کارگردانی کوین اسلون است . علی رغم این که او سال ها در این صنعت بوده، این اولین فیلم کوتاه او است. شهرت او بیشتر به خاطر کار بر روی جلوه های ویژه فیلم Knightrider بوده است.
من تو را بیشتر دوست دارم، داستان زوج جوانی را روایت می کند که معتقدند عشق شان از هر کس دیگری بیشتر است. با وجود این ادعا، طولی نمی کشد که رابطه شان به هم می خورد .
10-دوست پسر جدید سیندی اثر رابرت برینکمن (Cindy’s New Boyfriend By Robert Brinkmann) 2015
رابرت برینکمن بازیگر تصمیم می گیرد تا دوست پسر جدید دوست دختر سابق دوستش را بترساند. او تصمیم می گیرد نقش کاراکتر قبلی اش به عنوان یک مرد سرسخت و کله شق را دوباره بازی کند تا حساب کار دست دست این عاشق تازه از راه رسیده بیاید. اما مشکل این جا است که این پسر گانگستری واقعی است که به این راحتی ها نمی ترسد.
