در مطلب امروز قصد داریم شما را با کاربرد going to در زبان انگلیسی آشنا کنیم. یک ترکیب بسیار کاربردی در زبان انگلیسی ست که برای گفتگو در باره زمان آینده به کار می رود.

Going to

  • I am going to buy a new car. من قصد دارم یک ماشین جدید بخرم

Going to یک زمان خاص نیست. بلکه یک ساختار ویژه است که برای گفتگو در مورد آینده استفاده می شود. ساختار Going to به شرح زیر است (از چپ به راست بخوانید):

 to مصدر با + going + افعال be + فاعل 

فعل be (یعنی همان فعل های Am is are was were) صرف می شود. به این مثالها نگاه کنید (از راست به چپ بخوانید):

subject (فاعل) be حالت منفی going مصدر با to
I am going to buy a new car
I ‘m going to go swimming
He is not going to take the exam
It is n’t going to rain.
Are you going to paint the house

کاربرد going to در زبان انگلیسی

وقتی از قبل قصد انجام کاری را داریم از going to استفاده می کنیم. در واقع قبل از صحبت کردن تصمیم خود را گرفته ایم. به این مثالها نگاه کنید:

  • Jo has won the lottery. He says he‘s going to buy a Porsche.   جو برنده لاتاری (بخت آزمایی) شد. او می گوید قصد خرید پورشه دارد
  • We‘re not going to paint our bedroom tomorrow.   ما قرار نیست فردا اتاق خواب خودمان را نقاشی کنیم
  • When are you going to go on holiday?   چه زمانی قرار است به تعطیلات بروید؟

در این مثال ها قبل از صحبت کردن، قصد و برنامه داشته ایم. تصمیم قبل از صحبت کردن گرفته شده است.

going to برای پیش بینی

ما اغلب از going to برای پیش بینی آینده استفاده می کنیم. پیش بینی ما بر اساس شواهد موجود است. ما در واقع چیزی که فکر می کنیم اتفاق خواهد افتاد را به زبان می آوریم. در اینجا چند مثال آورده شده است:

  • The sky is very black. It‘s going to snow.   آسمان بسیار تاریک شده است. به نظر می رسد قرار است برف ببارد
  • It’s 8.30! You‘re going to miss your train!   ساعت ۸٫۳۰ است! به قطارتان نمی رسید
  • I crashed the company car. My boss isn’t going to be very happy!   با ماشین شرکت تصادف کردم. رئیسم از این خبر خیلی خوشحال نخواهد شد

در این مثالها، وضعیت موجود (آسمان سیاه و تاریک، زمان، ماشین آسیب دیده) آنچه قرار است اتفاق بیفتد را نشان می دهد.

توجه داشته باشید که می توانیم از going to به همراه be در زمانهای دیگر نیز استفاده کنیم، به عنوان مثال:

  • I was going to tell him but I forgot.   من قصد داشتم به او بگویم اما فراموش کردم
  • I had been going to fix the car for ages.   سالها قصد داشتم ماشین را تعمیر کنم

ویدیوی آموزشی

 

 

منبع: چرب زبان