ماساژ به انگلیسی می شود Massage (مِساژ) که البته فعل هم هست یعنی معنی ماساژ دادن هم میده. دقت کنید این کلمه را با Message (مسیج و پیام) اشتباه نگیرید. ماساژور میشه masseur (مَسُر). ماساژ درمانی میشه Massage therapy و ماساژ صورت میشه Facial massage ماساژ بدن هم میشه body massage. ضمنا آموزش ماساژ میشه massage tutorial یا massage training.

تعریف Massage به عنوان اسم

manipulation of tissues (as by rubbing, kneading, or tapping) with the hand or an instrument for relaxation or therapeutic purposes

دستکاری بافت ها؛ به صورت مشت و مال دادن یا ضربه زدن با دست یا ابزار به منظور ایجاد آرامش و یا درمان منبع

  • Give him a neck massage.   او را ماساژ گردن بده

Massage به عنوان فعل

این فعل گذرا در حالات مختلف به صورت های زیر است:

  • Massaged : گذشته ساده
  • Massaging : حال استمراری

3 معنی دیگه هم داره

1-to subject to massage   چیزی یا شخصی را ماساژ دادن

2- a: to treat flatteringly:   متملقانه رفتار کردن/ چاپلوسی کردن

b: manipulate   دستکاری کردن اطلاعات

  • Doctor massaged the data to help his cause   دکتر داده ها را دستکاری کرد تا به هدفش نزدیک شود

هم خانواده Massage

  • Massager   ماساژور

مترادف ها

  • Adulate   چاپلوسی کردن
  • Belaud   تعریف و ستایش بیش از حد
  • Blarney   چرب زبانی کردن
  • Butter up   تعربف و تمجید کردن/ چرب زبانی کردن
  • Flatter   تملق کردن
  • Hero -worship   قهرمان دوست بودن
  • Overpraise   بیش از حد تشویق و تحسین کردن
  • Puff   تعریف اغراق آمیز کردن
  • Soft-soap   زبان چرب و نرم به کار بردن
  • Stroke   چاپلوسی کردن

نمونه جمله با Massage

  • A candidate who knows that you have to massage the voters if you want to get elected.    نامزدی که می داند اگر بخواهید انتخاب شوید؛ باید چاپلوسی رای دهندگان را بکنید
  • Blancato says clients are instructed to use it once every night and to also practice scalp massage.   بلانکاتو می گوید که به مشتریان دستور داده می شود تا هر شب یک بار از آن استفاده کنند و همچنین ماساژ پوست سر را انجام دهند
  • Watson used Instagram in many cases to reach out to massage therapists.   واتسون در بسیاری از موارد از اینستاگرام برای تماس با درمان گران ماساژ استفاده کرد
  • Gently massage your face daily , and don’t worry about being too perfect or technical about it.   روزانه صورت تان را به آرامی ماساژ دهید و خیلی نگران کامل یا درست بودن آن نباشید

word image 26