امروز در گفتگوی ملل وسایل خانه به انگلیسی همراه تلفظ و معنی‌شان را به شما توضیح می‌دهیم. 

نکته: تلفظ آمریکایی با US و انگلیسی با UK نشان داده شده است.

alarm clock

US:əˈlɑːrmklɑːk UK:əˈlɑːmklɒk ساعت شماطه‌دار garden / yard US:ˈɡɑːrdn̩ UK:ɡɑːdn̩ / US: ˈjɑːrd Uk: jɑːd حیاط/ باغچه
apartment US: əˈpɑːrtmənt UK: əˈpɑːtmənt آپارتمان ground floor US: ɡraʊndˈflɔːr UK: ɡraʊndflɔː طبقه همکف
armchair US: ˈɑːrmˌtʃer UK: ˈɑːmtʃeə صندلی راحتی house US: haʊs UK: haʊs خانه
attic US: ˈætɪk UK: ˈætɪk اتاق کوچک زیر شیروانی kitchen US: ˈkɪt͡ʃən UK: ˈkɪt͡ʃɪn آشپزخانه
balcony US: ˈbælkəni UK: ˈbælkəni بالکن lamp US: ˈlæmp UK: læmp لامپ
basement US: ˈbeɪsmənt UK: ˈbeɪsmənt زیر زمین lawn US: ˈlɒn UK: lɔːn چمن/ فضای سبز
bathroom US: ˈbæˌθruːm UK: ˈbɑːθruːm حمام living room US: ˈlɪvɪŋˈruːm UK: ˈlɪvɪŋruːm اتاق نشیمن
bathtub US: ˈbæθtəb UK: ˈbɑːθtʌb وان حمام mailbox US: ˈmeɪlˌbɑːks UK: ˈmeɪlbɒks صندوق نامه
bed US: ˈbed UK: bed رختخواب/ تختخواب mattress US: ˈmætrəs UK: ˈmætrɪs تشک
bedroom US: ˈbeˌdruːm UK: ˈbedruːm اتاق خواب microwave US: ˈmaɪkroʊweɪv UK: ˈmaɪkrəʊweɪv مایکروویو
blanket US: ˈblæŋkət UK: ˈblæŋkɪt پتو mirror US: ˈmɪrər UK: ˈmɪrə آینه
blinds US: ˈblaɪndz UK: blaɪndz پرده کرکره‌ای oven US: ˈəvn̩ UK: ˈʌvn̩ فر
bookcase US: ˈbʊkˌkes UK: ˈbʊkkeɪs قفسه کتاب/ جاکتابی picture US: ˈpɪkt͡ʃər UK: ˈpɪkt͡ʃə عکس
carpet US: ˈkɑːrpət UK: ˈkɑːpɪt فرش pillow US: ˈpɪloʊ UK: ˈpɪləʊ بالشت
CD player US: ˈsiːˈdiː ˈpleɪərUK: ˌsiːˈdiː ˈpleɪə دستگاه پخش سی دی refrigerator US: rəˈfrɪdʒəˌretər UK: rɪˈfrɪdʒəreɪtə یخچال
ceiling US: ˈsiːlɪŋ UK: ˈsiːlɪŋ سقف roof US: ˈruːf UK: ruːf بام
chair US: ˈt͡ʃer UK: t͡ʃeə صندلی room US: ˈruːm UK: ruːm اتاق
chimney US: ˈt͡ʃɪmni UK: ˈt͡ʃɪmni دودکش/ بخاری rug US: ˈrəɡ UK: rʌɡ قالیچه/ فرش
clock US: klɑːk UK: klɒk ساعت sheet US: ˈʃiːt UK: ʃiːt ملافه
closet US: ˈklɑːzət UK: ˈklɒzɪt کمد لباس shelf US: ˈʃelf UK: ʃelf قفسه
computer US: kəmˈpjuːtər UK: kəmˈpjuːtə کامپیوتر shower US: ˈʃaʊər UK: ˈʃaʊə دوش حمام
corner US: ˈkɔːrnər UK: ˈkɔːnə گوشه sink US: ˈsɪŋk UK: sɪŋk سینک ظرفشویی
curtain US: ˈkɜːrtn̩ UK: ˈkɜːtn̩ پرده sofa US: ˈsoʊfə UK: ˈsəʊfə کاناپه
cushion US: ˈkʊʃn̩ UK: ˈkʊʃn̩ کوسن stairs US: ˈsterz UK: steəz راه پله
desk US: ˈdesk UK: desk میز stove US: stoʊv UK: stəʊv فر
dining room US: ˈdaɪnɪŋˈruːm UK: ˈdaɪnɪŋruːm اتاق ناهارخوری table US: ˈteɪbl̩ UK: ˈteɪbl̩ میز
door US: ˈdɔːr UK: dɔː در tap / faucet US: ˈtæp UK: tæp US: ˈfɒsət UK: ˈfɔːsɪt شیر آب
drawer US: ˈdrɔːr UK: drɔː کمد کشویی telephone US: ˈteləˌfoʊn UK: ˈtelɪfəʊn تلفن
dresser US: ˈdresər UK: ˈdresə کمد کشویی/ کابین/ میز آرایش television US: ˈteləˌvɪʒn̩ UK: ˈtelɪvɪʒn̩ تلویزیون
DVD player US:ˈdiːˈviːˈdiː ˈpleɪərUK: diːviːdiː ˈpleɪə دستگاه پخش دی وی دی toaster US: ˈtoʊstə UK: ˈtəʊstə توستر
floor US: ˈflɔːr UK: flɔː کف toilet US: ˌtɔɪlət UK: ˈtoɪlɪt میز توالت
freezer US: ˈfriːzər UK: ˈfriːzə فریزر VCR US: ˈviːˈsiːˈɑːr UK: viːsiː ɑː دستگاه پخش ویدئو
furniture US: ˈfɜːrnɪt͡ʃər UK: ˈfɜːnɪt͡ʃə مبلمان wall US: ˈwɒl UK: wɔːl دیوار
garage US: ɡəˈrɑːʒ UK: ˈɡærɑːʒ گاراژ window US: ˈwɪndoʊ UK: ˈwɪndəʊ پنجره

 

طرز کاربرد کلمات بالا و جملات کلیدی

?…What’s in چه چیزی در…است؟

What’s in the living room? چه چیزی در اتاق نشیمن است؟

  • There is a TV in the living room. یک تلویزیون در اتاق نشیمن است
  • There is a sofa in the living room. یک کاناپه در اتاق نشیمن است

What’s in the dining room? چه چیزی در اتاق ناهارخوری است؟

  • There are chairs in the dining room. صندلی‌ها در اتاق ناهارخوری هستند
  • There are utensils in the kitchen. لوازم و ظروف در آشپزخانه هستند

?…What’s on چه چیزی روی…؟

What’s on the study room table? چه چیزی روی میز اتاق مطالعه است؟

  • There is a computer on the table. یک کامپیوتر روی میز است

?…Who is in چه کسی داخل…است؟

Who’s in the study? چه کسی در اتاق مطالعه است؟

  • Dad is in the study. پدر در اتاق مطالعه است

?…Where is / Where are … کجا هست/هستند؟

Where is the cupboard? کابینت کجاست؟

  • It’s in the living room. در اتاق نشیمن است

Where are your clothes? لباسهایت کجا هستند؟

  • My clothes are in the wardrobe. لباسهایم در کمد لباس هستند

مقایسه مفرد با جمع وسایل خانه به انگلیسی

There is… …وجود دارد/هست There are… …وجود دارند/هستند
  • There is a TV in the living room.یک تلویزیون در اتاق نشیمن وجود دارد.
  • There is microwave in the kitchen.یک مایکروویو در آشپزخانه وجود دارد.
  • There are four chairs in the dining room.چهار صندلی در اتاق ناهارخوری وجود دارند.
  • There are books on the bookshelf. در قفسه چند کتاب وجود دارد.

مکالمه دو نفره در زمینه وسایل خانه به انگلیسی

Lisa: Jane, this is our living room. لیزا: جین، اینجا اتاق نشیمن ماست

Jane: I like your living room. What do you do in here?جین: از اتاق نشیمنتان خوشم می‌آید. شما اینجا چه کار می‌کنید؟

Lisa: I like to sit on the sofa and watch TV.لیزا: دوست دارم روی کاناپه بنشینم و تلویزیون تماشا کنم

Jane: Does everyone fit on the sofa?جین: آیا همه روی کاناپه جا می‌گیرند؟

Lisa: No. Sometimes we have to sit on the rug, or in a chair to watch TV together.لیزا: نه، گاهی‌اوقات برای اینکه باهم تلویزیون تماشا کنیم، روی فرش یا روی صندلی می نشینیم

Lisa: This is our kitchen, Jane. Are you hungry?لیزا: جین،اینجا آشپزخانه ماست. آیا گرسنه‌ای؟

Jane: Starving!جین: دارم ضعف می‌کنم

Jane: What are you doing, Lisa?جین: لیزا داری چه کار می‌کنی؟

Lisa: I am looking in the fridge for a snack.لیزا: در یخچال دنبال خوراکی می‌گردم

Jane: Did you find anything?جین: چیزی پیدا کردی؟

Lisa: We can heat these in the microwave, or in the cooker.لیزا: می‌توانیم اینها را در مایکروویو یا روی گاز گرم کنیم

Jane: Let’s use the microwave. It’s faster.لیزا: بیا از مایکروویو استفاده کنیم، سریع‌تر است

Lisa: I am looking in the cupboards for utensils to eat with.لیزا: در کابینت دنبال ظرفی می‌گردم که با آن غذا بخوریم

Jane: Thanks, Lisa!جین: ممنون لیزا

Jane: Where should we eat, Lisa?جین: لیزا کجا باید غذا بخوریم

Lisa: Let’s eat in the dining room. We can eat at the table.لیزا: بیا در اتاق ناهارخوری غذا بخوریم. ما می‌توانیم سر میز غذا بخوریم

Lisa: Do you want to see my bedroom?لیزا: آیا می‌خواهی اتاق خوابم را ببینی؟

Jane: Yes!جین: بله

Lisa: This is my bedroom. That is my bed.لیزا: اینجا اتاق خواب من است. این تختخوابم است

Jane: I like your bed. Where are all your clothes?جین: از اتاق خوابت خوشم می‌آید. لباسهایت کجا هستند؟

Lisa: They are in my wardrobe.لیزا: آنها در کمد هستند

Lisa: This is the bathroom. Oh, our toilet paper roll is empty. I should change it.لیزا: اینجا حمام است. اُه، رل دستمال توالتمان تمام شده است. باید آن را عوض کنم

Jane: Oh no! I forgot my toothbrush.جین: اُه نه! من مسواکم را فراموش کردم

Lisa:  Here, I have extras. I have toothpaste too.لیزا: اینجا چند تا مسواک اضافی هست. خمیر دندان هم دارم

Lisa: This is our study. It’s where Dad works on the computer.لیزا: اینجا اتاق مطالعه‌مان است. در اینجا پدر با کامپیوتر کار می‌کند

Jane: It’s very nice. He has a lot of books on his bookshelf.جین: خیلی خوب است. او در قفسه کتابش کلی کتاب دارد

Lisa: Yes, he likes to read.لیزا: بله، او به مطالعه علاقه دارد

منبع: چرب زبان