اصلاح کننده ها در انگلیسی
Modifier یا اصلاح کننده در زبان انگلیسی به کلمه، عبارت یا جمله واره ای گفته می شود که توضیحات اضافه ای را در جمله ارائه می کند. به طور خلاصه می توان گفت که Modifier یک توصیف کننده است.
مثالی از یک Modifier:
- He is a cute baby. او نوزاد نازی است
در این جمله کلمه “cute” (ناز) صفتی است که درباره اسم”baby” (بچه) توضیحاتی می دهد. بنابراین cute یک اصلاح کننده است، چون نوع کلمه baby را تغییر داده و آن را اصلاح کرده است.
انواع Modifier ها
اصلاح کننده ها در زبان انگلیسی انواع مختلفی دارند. در ادامه لیستی از اصلاح کننده ها به همراه توضیحات و مثال مرور می کنیم.
اصلاح کننده های صفتی (Adjective Modifiers)
صفتها اسم ها و ضمایر را تغییر می دهند. این نوع اصلاح کننده ها به سوالات زیر درباره اسمهایی که آنها را اصلاح می کنند جواب می دهند.
What kind? چه جور، چه نوع
- cute baby بچه ناز
- What kind of baby? A cute baby. چه جور بچه ای؟ یه بچه ناز
Which one? کدام یک؟
- that baby آن بچه
- Which baby? That baby. کدام بچه؟ آن بچه
How many? چندتا؟
- three babies سه تا بچه
- How many babies? Three babies. چندتا بچه؟ سه تا بچه
How much? چقدر؟ چه مقدار؟
- enough fruit میوه کافی
- How much fruit? Enough fruit. چه مقدار میوه؟ میوه به اندازه کافی
اصلاح کننده های قیدی (Adverb Modifiers)
قیدها درباره افعال، صفتها و سایر قیدهای موجود در جمله توضیحاتی می دهند. این دسته از اصلاح کننده ها درباره اسمهایی که آنها را اصلاح می کنند به سوالات زیر جواب می دهند:
When? چه زمانی؟ کِی؟
- arrive tomorrow فردا رسیدن
- When do you arrive? Tomorrow. چه زمانی می رسی؟ فردا
Where? کجا؟
- dance everywhere رقص در همه جا
- Where do they dance? Everywhere. کجا میرقصند؟ همه جا
How often? چند وقت یکبار؟
- dance frequently اغلب اوقات رقصیدن
- How often do you dance. Frequently. هر چند وقت یکبار میرقصی؟ اغلب اقات
How much? چقدر؟
- answer completely به طور کامل پاسخ دادن
- How much did he answer? Completely. او چقدر جواب داد؟ به طور کامل
عبارات وصفی (Participle Phrases)
عبارات وصفی گروهی از کلمات هستند که به عنوان صفت عمل می کنند و اسم را تغییر می دهند. این نوع عبارات دو دسته هستند: Present Participle Phrase (عبارتی که فاعل را توصیف می کند) و Past Participle Phrase ( عبارتی که مفعول را توصیف می کند).
مثالهایی برای عبارات وصفی:
- The boy riding up and down the street is tired. پسری که در خیابان بالا و پایین می رود خسته است
همانطور که می بینید، قسمتی که زیر آن خط کشیده شده اسم جمله ما یعنی The boy را توصیف می کند و اطلاعاتی درباره آن به ما می دهد. این عبارت وصفی با فعل riding شروع می شود.
مثال دوم:
- The cabinets stuffed to the brim needed to be organized. کابینت هایی که تا لبه پر شده بودند به مرتب شدن نیاز داشتند
در این جمله، عبارت وصفی ما با فعل stuffed شروع می شود و اسم جمله ما یعنی The cabinets را توصیف می کند.
عبارات حرف اضافه ای (Prepositional Phrases)
عبارتهای حرف اضافه ای گروهی از کلمات هستند که به عنوان قید یا صفت در جمله می آیند و نقش اصلاح کننده دارند. این نوع عبارات با حرف اضافه شروع می شوند و با یک اسم به پایان می رسند. عبارات حرف اضافه ای در جمله به سوالات زیر پاسخ می دهند:
Where? کجا؟
- by the lake کنار دریاچه
When? چه زمانی؟
- on time سر وقت
Who? چه کسی؟
- with you با تو
What? چه چیزی
- besides the dog بجز سگ
عبارات و جمله واره های اصلاح کننده
فقط کلمات نیستند که می توانند در جملات نقش اصلاح کننده را ایفا کنند. به جز کلمات، دسته ای از عبارات و جمله واره ها هم وجود دارند که به عنوان modifiers عمل می کنند.
مثال برای جمله واره های اصلاح کننده:
- The boy who was at the store bought cookies. پسری که در فروشگاه بود کلوچه خرید
همانطور که می بینید، جمله واره ای که زیر آن خط کشیده شده اسم جمله ما یعنی “boy”را توصیف می کند، پس این بند یا جمله واره یک اصلاح کننده است.
مثال برای عبارت اصلاح کننده:
- Please take a seat near me. لطفا نزدیک من بنشینید
در اینجا عبارتی که زیر آن خط کشیده شده یک عبارت حرف اضافه ای اصلاح کننده است که درباره”seat” توضیح می دهد و آن را توصیف می کند.
چرا اصلاح کننده ها مهم هستند؟
اصلاح کننده ها در زبان انگلیسی از اهمیت بسیار زیادی برخوردارند، چون بدون استفاده از آنها خواندن و نوشتن صحیح برای ما مشکل می شود. علاوه بر این، جملات بدون استفاده از اصلاح کننده ها بسیار خسته کننده و نامفهوم می شوند.
متن زیر را بخوانید. در این متن ما از هیچ اصلاح کننده ای استفاده نکرده ایم. ببینید چقدر این نوشته بی رنگ و بو و خسته کننده است:
I woke. I ate. I dressed. I drove. I worked. I ate. I worked. I drove. I exercised. I showered. I slept.
بیدار شدم. غذا خوردم. لباس پوشیدم. رانندگی کردم. کار کردم. غذا خوردم. کار کردم. رانندگی کردم. ورزش کردم. دوش گرفتم. خوابیدم.
همانطور که دیدید این متن هیچ جذابیتی ندارد! حالا بیایید همین متن را به همراه اصلاح کننده ها بیاوریم:
I woke up at 6:00 a.m. this morning. For breakfast, I ate a bagel and two eggs. I chose to wear a black suit with a blue shirt and matching tie. At about 9 o’clock, I arrived at work. After a busy morning, I consumed a hearty lunch.
من ساعت 6 صبح از خواب بیدار شدم. برای صبحانه یک نان شیرینی و دو تا تخم مرغ خوردم. ترجیح دادم کت و شلوار مشکی با پیراهن آبی و کراوات همرنگ بپوشم. حدود ساعت 9 رسیدم سر کار. بعد از یک صبح پر مشغله، ناهار مفصلی خوردم.
کاملا مشخص است که اصلاح کننده ها روی نحوه بیان ما تاثیر مثبتی می گذارند و ارتباط ما با مخاطب را تقویت می کنند.
اصلاح کننده های نابجا
اصلاح کننده های نابجا یا نادرست به اصلاح کننده هایی گفته می شود که در جمله از کلمه ای که آن را توصیف می کنند دور افتاده اند یا اصلا کلمه ای برای توصیف وجود ندارد و اصلاح کننده اشتباها به کار رفته است.
مثال:
- Walking through the woods in autumn, leaves began falling from the trees. با قدم زدن در جنگل در پاییز، برگها شروع به ریختن از درختان کردند
در این مثال، فاعلی که اصلاح کننده آن را توصیف می کند اصلا در جمله وجود ندارد. این جمله اصلا فاعل ندارد و اگر هم بخواهیم بگوییم فاعل برگها هستند، برگها که خودشان نمی توانند در جنگل قدم بزنند.
جمله بالا را می توان به صورت زیر تصحیح کرد:
- Walking through the woods in autumn, I noticed the leaves falling from the trees. موقع قدم زدن در جنگل در پاییز، متوجه افتادن برگ ها از درختان شدم
اصلاح کننده های نابجا باعث ایجاد ابهامات عجیب و غریب در جمله می شوند، برای همین باید از آنها دوری کرد.
جمع بندی
همانطور که گفتیم، اصلاح کننده یا Modifier کلمه یا عبارتیست که یک اسم را توصیف می کند. این کلمه یا عبارت می تواند صفت باشد یا قید و یا عبارتهای وصفی و حرف اضافه ای. امیدواریم مطلب امروز ما برایتان مفید بوده باشد. موفق باشید.
