در این مطلب کوتاه تصمیم داریم تا شما را با تفاوت فعل و قید در انگلیسی آشنا کنیم.

با اینکه verb و adverb هر دو جزو اجزای مهم جمله به حساب می آیند ولی نحوه استفاده آنها در جمله با هم فرق می کند.

احتمالا الان می پرسید چطور verb و adverb را در جمله از هم تشخیص بدهیم؟ خب، همانطور که گفتیم فعل و قید دو نقش مختلف ایفا می کنند، افعال بیانگر یک عمل یا حالت هستند و قیدها توصیف کننده یک کلمه در جمله اند.

تمام جملات برای کامل شدن به فعل نیاز دارند، یعنی بدون فعل جمله ما معنای ناقصی خواهد داشت، اما قید را می توان از جمله حذف یا جدا کرد. اگر به کلمه ای برخورد کردید و نمی دانستید فعل است یا قید، ببینید آن کلمه چه کار می کند؟ اگر حالت یا عملی را نشان می داد پس فعل یا همان verb است. مثلا در جمله Cheetahs run fast (چیتاها سریع می دوند) کلمه run فعل و fast قید است.

تفاوت دیگر فعل و قید در این است که قیدها اصلاح کننده هستند و افعال نه. یعنی ممکن است جمله ای پیدا کنیم که هیچ قیدی نداشته باشد ولی جمله ای که فعل نداشته باشد جمله درستی نیست. قیدها به سؤالاتی مثل How? (چطور؟)، Where? (کجا؟) یا In what way? (از چه راهی؟) جواب می دهند. پس اگر در جمله به کلمه ای برخوردید که به جای نشان دادن یک عمل یا حالت توضیحاتی درباره فعل، صفت یا قید ارائه می کند آن کلمه قید است نه صفت.

به جمله Cheetahs run fast (چیتاها سریع می دوند) دوباره نگاه کنید. این جمله به ما می گوید که چیتاها چطور می دوند؛ یعنی اطلاعات بیشتری درباره نوع دویدن آنها به ما می دهد. در عین حال ما می توانیم کلمه fast که قید است را از جمله حذف کنیم. آن وقت می شود: Cheetahs run (چیتاها می دوند) که جمله درست و کاملی هم است.

مثالهایی از کاربرد قید و فعل در جمله

برای فهمیدن تفاوت قید و فعل بیایید با هم چند جمله را بررسی کنیم. قیدها با رنگ سبز و افعال با رنگ قرمز مشخص شده اند:

  • Luckily, I recovered quickly from my sprained ankle.   خوشبختانه از پیچ خوردگی مچ پایم سریع بهبود پیدا کردم
  • The queen magically transformed into a dragon.   ملکه به طور جادویی به یک اژدها تبدیل شد
  • He has never been here before.   او قبلاً هرگز اینجا نبوده است
  • Yesterday, we got really lost.   دیروز واقعا گم شدیم